d !%)) Sct-DKj*E2p(4mj  Could not launch the browser: %1Could not launch the mail client: %1Could not launch the terminal client: %1EMAIL OF TRANSLATORSYour emailsError launching %1. Either KLauncher is not running anymore, or it failed to start the application.Function must be called from the main thread.KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1: %2 NAME OF TRANSLATORSYour namesProject-Id-Version: kdelibs4 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2008-08-30 01:10+0300 Last-Translator: Ihar Hrachyshka Language-Team: Belarusian Latin Language: be@latin MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: KBabel 1.11.4 Nie ŭdałosia ŭklučyć web-hartač: %1Nie ŭdałosia ŭklučyć paštovuju paštara: %1Nie ŭdałosia ŭklučyć terminał: %1ihar.hrachyshka@gmail.comNie ŭdałosia ŭklučyć „%1”. Albo słužba „KLauncher” bolš nia dziejničaje, albo jana nie zmahła ŭklučyć aplikacyju.Hetuju funkcyju treba vyklikać z hałoŭnaj płyni.Nie ŭdajecca siahnuć słužby .KLauncher” praz „D-Bus”. Uźnikła pamyłka padčas vykliku %1: %2 Ihar Hračyška