▐Х          Д      ь       0     1  -   I     w     Е     Щ     з     ┤     ╬     ч       !   
  !   ,  К  N  =   ┘       .   '  W   V     о      ╚  0   щ  -     L   H     Х     з     ║         	                    
                             Configure Notifications Description of the notified eventDescription Log to a file Mark &taskbar entry Play a &sound Run &command Select the command to run Select the sound to play Show a message in a &popup Sp&eech State of the notified eventState Title of the notified eventTitle Project-Id-Version: kdelibs4
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2009-02-10 20:44+0530
Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>
Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>
Language: hi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: Lokalize 0.2
 рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорди рд▓ рдХрд╛рдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдХрд░рд╡ рд╡рд░реНрдирди рдПрдХ рдлрд╛рдЗрд▓ рдордВ рд▓рд╛рдЧ рдХрд░рд╡ рдХрд╛рдо рдкрдЯреНрдЯреА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд┐ рдЪрд┐рдирд╣рд╛ рд▓рдЧрд╛рд╡ (&t) рдЕрд╡рд╛рдЬ рдмрдЬрд╛рд╡ рдХрдорд╛рдВрдб рдЪрд▓рд╛рд╡(&R) рдЪрд▓рд╛рдп рдмрд░ рдХрдорд╛рдВрдб рдЪреБрдирд╡ рдмрдЬрд╛рдп рдмрд░ рдЕрд╡рд╛рдЬ рдЪреБрдирд╡ рдкрд╛рдк рдЕрдк рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдордВ рд╕рдВрджреЗрд╕ рджреЗрдЦрд╛рд╡ (&p) рднрд╛рд╕рди (&e) рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реАрд░реНрд╕рдХ 