KCalc has everything you would expect from a scientific calculator, plus:
El KCalc té tot allò que espereu d'una calculadora científica, més:
El KCalc té tot allò que espereu d'una calculadora científica, més:
KCalc har alt hvad du forventer fra en videnskabelig lommeregner, plus:
KCalc bietet alles, was Sie von einem wissenschaftlichen Taschenrechner erwarten, plus:
Το KCalc έχει όλα όσα αναμένετε να βρείτε σε μία επιστημονική αριθμομηχανή, και ακόμη:
KCalc has everything you would expect from a scientific calculator, plus:
KCalc tiene todo lo que cabría esperar de una calculadora científica, además de:
KCalc pakub kõike, mida oskad soovida ühelt teaduslikult kalkulaatorilt ja sellele lisaks veel:
KCalc-ek kalkulagailu zientifiko batean aurkituko zenukeen guztia dauka, gehi:
KCalcissä on kaikki, mitä odotat tieteelliseltä laskimelta, ja lisäksi:
KCalc dispose de tout ce que vous attendez d'une calculatrice scientifique, plus :
KCalc ten todo o que esperaría dunha calculadora científica, e ademais:
KCalc memiliki semua yang kamu harapkan dari kalkulator ilmiah, plus:
KCalc ha tutto quello che ci si aspetta da una calcolatrice scientifica.
KCalc는 공학용 계산기에서 찾을 수 있는 기능 외에도 다음을 더 지원합니다:
KCalc heeft alles wat u verwacht van een wetenschappelijke rekenmachine, plus:
KCalc har alt du forventar av ein vitskapleg kalkulator, pluss:
KCalc ma wszystko czego można by oczekiwać od kalkulatora naukowego, plus:
O KCalc tem tudo o que poderá esperar de uma calculadora científica, e ainda mais:
O KCalc tem tudo o necessário para uma calculadora científica e adicionalmente:
В калькуляторе KCalc есть всё, что только можно ожидать от научного калькулятора, а также:
KCalc má všetko, čo by ste očakávali od vedeckej kalkulačky, plus:
KCalc poleg zmožnosti znanstvenega računala ponuja še naslednje zmožnosti:
К‑калк има све што бисте очекивали код једног научног калкулатора, плус:
KCalc ima sve što biste očekivali kod jednog naučnog kalkulatora, plus:
К‑калк има све што бисте очекивали код једног научног калкулатора, плус:
KCalc ima sve što biste očekivali kod jednog naučnog kalkulatora, plus:
Miniräknaren har allt som man kan förvänta sig av en vetenskaplig räknare, samt:
KCalc, bilimsel bir hesap makinesinden bekleyebileceğiniz her şeye sahiptir. Ayrıca:
KCalc вміє усе, що ви могли б очікувати від інженерного калькулятора, а крім того, вміє таке:
xxKCalc has everything you would expect from a scientific calculator, plus:xx
KCalc 具有您所期待的科学计算器的全部功能，以及：
KDE 計算機有所有您預期科學計算機會有的功能，再加上：
- Trigonometric functions, logic operations and statistical calculations
- Funcions trigonomètriques, operacions lògiques i càlculs estadístics
- Funcions trigonomètriques, operacions lògiques i càlculs estadístics
- Trigonometrische Funktionen, logische Operationen und statistische Berechnungen
- Τριγωνομετρικές συναρτήσεις, λογικές πράξεις και στατιστικούς υπολογισμούς
- Trigonometric functions, logic operations and statistical calculations
- Funciones trigonométricas, operaciones lógicas y cálculos estadísticos
- Funtzio trigonometrikoak, eragiketa logikoak eta kalkulu estatistikoak
- Trigonometriset funktiot, loogiset operaatiot ja tilastolaskenta
- Fonctions trigonométriques, opérations logiques et calculs statistiques
- Funcións trigonométricas, operacións lóxicas e cálculos estatísticos
- Fungsi trigonometri, operasi logika dan perhitungan statistik
- Funzioni trigonometriche, operazioni logiche e calcoli statistici
- 삼각함수, 논리 연산 및 통계 계산입니다
- Goniometrische functies, logische bewerkingen en statistische berekeningen
- Trigonometriske funksjonar, logiske operatorar og statistiske utrekningar
- Funkcje trygonometryczne, działania logiczne i obliczenia statystyczne
- Funções trigonométricas, operações lógicas e cálculos estatísticos
- Funções trigonométricas, operações de lógica e cálculos estatísticos
- Trigonometrické funkcie, logické operácie a štatistické výpočty
- Trigonometriska funktioner, logiska operationer och statistiska beräkningar
- Обчислювати тригонометричні функції, виконувати операції логіки та статистичні обчислення.
- xxTrigonometric functions, logic operations and statistical calculationsxx
- 三角函数、逻辑运算和统计计算
- 三角函數，邏輯運算和統計計算
- A results stack which enables convenient recall of previous calculation results
- Una pila de resultats que permet la invocació adequada dels resultats de càlculs anteriors
- Una pila de resultats que permet la invocació adequada dels resultats de càlculs anteriors
- Ein Ergebnis-Stack, mit dem Sie bequem frühere Resultate abrufen können
- Μια στοίβα αποτελεσμάτων η οποία επιτρέπει τη βολική επαναφορά προηγούμενων αποτελεσμάτων υπολογισμών
- A results stack which enables convenient recall of previous calculation results
- Una pila de resultados que permite reutilizar los resultados de cálculos anteriores
- Emaitza-meta bat, egoki denerako, aurreko kalkulu-emaitzen itzularaztea gaitzen duena
- Tulospino, jonka ansiosta aiemmat laskentatulokset on helppo palauttaa
- Une pile de résultats permettant un rappel aisé des résultats des calculs précédents
- Unha rima de resultados que permite recuperar comodamente os resultados de cálculos anteriores
- Tumpukan hasil yang memungkinkan pemanggilan ulang yang mudah dari hasil perhitungan sebelumnya
- Una pila di risultati che permette di richiamare opportunamente i risultati dei calcoli precedenti
- 이전 계산 결과를 편리하게 호출할 수 있는 결과 스택입니다
- Een stapelgeheugen voor uitkomsten dat u de mogelijkheid geeft om vorige uitkomsten van berekeningen terug te halen
- Resultata av alle utrekningar vert teken vare på, for seinare uthenting
- Stos wyników, który umożliwia wygodne przywoływanie wyników poprzednich obliczeń
- Uma pilha de resultados que permite a reposição adequada dos resultados de cálculos anteriores
- Uma pilha de resultados que permite a recuperação conveniente de resultados de cálculos anteriores
- Zásobník výsledkov, ktorý umožní ľahké zavolanie predošlých výsledkov výpočtov
- En resultatstack som gör det möjligt att bekvämt hämta tidigare beräkningsresultat
- Має стек результатів, за допомогою якого зручно викликати результати попередніх обчислень.
- xxA results stack which enables convenient recall of previous calculation resultsxx
- 结果堆栈，可以方便地召回以前的计算结果
- 有個能幫助以方便重新取得前次計算結果的結果記錄堆疊
- Precision is user-definable
- La precisió és definible per l'usuari
- La precisió és definible per l'usuari
- Volitelná přesnost
- Benutzerdefinierbare Genauigkeit
- Η ακρίβεια μπορεί να ορισθεί από το χρήστη
- Precision is user-definable
- El usuario puede definir la precisión
- Doitasuna erabiltzaileak zehaztu dezake
- Tarkkuus käyttäjän määritettävissä
- Précision définie par l'utilisateur
- A precisión pode personalizarse
- Presisi dapat ditentukan pengguna
- La precisione è definibile dall'utente
- 정밀도는 사용자가 정의할 수 있습니다
- Precisie is door de gebruiker te definiëren
- Talpresisjon kan veljast av brukaren
- Precyzja jest określana przez użytkownika
- A precisão pode ser definida pelo utilizador
- A precisão é definida pelo usuário
- Presnosť je definovaná používateľom
- Precisionen är användardefinierbar
- Точність обчислень може бути визначена користувачем.
- xxPrecision is user-definablexx
- 精度是用户可定义的
- 使用者能定義精確度
- The display allows cut and paste of numbers
- El visor permet retallar i enganxar nombres
- El visor permet retallar i enganxar nombres
- In der Anzeige können Zahlen kopiert und eingefügt werden
- Η οθόνη επιτρέπει αποκοπή και επικόλληση αριθμών
- The display allows cut and paste of numbers
- La pantalla permite cortar y pegar números
- Bistaratzaileak zenbakiak ebakitzea eta itsastea onartzen du
- Näyttö sallii lukujen leikkaamisen ja liittämisen
- L'affichage permet de couper et coller des nombres
- A pantalla permite cortar e pegar números
- Displai memungkinkan pemotongan dan penempelan angka
- Il display permette di copiare e incollare i numeri
- 디스플레이는 숫자의 잘라내기 및 붙여넣기를 할 수 있습니다
- Het scherm biedt knippen en plakken van getallen
- Kan kopiera og lim inn tal
- Wyświetlacz umożliwia wycinanie i wklejanie liczb
- O ecrã permite cortar e colar números
- O visor permite copiar e colar números
- Displej umožní vystrihnúť a vložiť čísla
- Displayen tillåter att tal klipps ut och klistras in
- Передбачено можливість вирізання чисел з дисплея калькулятора та вставляння чисел з буфера обміну даними.
- xxThe display allows cut and paste of numbersxx
- 显示屏允许剪切和粘贴数字
- 顯示畫面允許剪下數字並貼上
- The display colors and font are configurable, aiding usability
- Els colors del visor i el tipus de lletra són configurables, ajudant a la usabilitat
- Els colors del visor i el tipus de lletra són configurables, ajudant a la usabilitat
- Farbe und Zeichensatz der Anzeige können angepasst werden und verbessern damit die Lesbarkeit
- Τα χρώματα και η γραμματοσειρά της οθόνης είναι διαμορφώσιμα, βοηθητικά της χρηστικότητας
- The display colours and font are configurable, aiding usability
- Puede configurar el color de la pantalla y el tipo de letra, lo que ayuda a la usabilidad
- Bistaratzailearen koloreak eta letra-tipoak konfiguragarriak dira, erabilerraztasuna hobetuz
- Näyttövärit ja -fontti ovat mukautettavissa, mikä parantaa käytettävyyttä
- Les couleurs et la police d'affichage sont configurables pour une plus grande utilisabilité
- Poden configurarse as cores e as fontes, para maior facilidade de uso
- Warna displai dan font dapat dikonfigurasi, membantu kegunaan
- I colori e i caratteri del display possono essere configurati, supportando l'usabilità
- 디스플레이 색상과 글꼴을 구성할 수 있어 사용 편의성을 지원합니다
- De kleuren en het lettertype in het scherm is aan te passen, helpt bruikbaarheid
- Skrifter og fargar kan tilpassast brukarens ønskjer
- Kolory i czcionka wyświetlacza jest do ustawienia, co polepsza użyteczność
- As cores e tipo de letra do ecrã são configuráveis, o que ajuda à usabilidade
- As cores e fonte do visor são configuráveis, ajudando na usabilidade
- Farby a písma displeja sú nastaviteľné, čo napomáha použiteľnosti
- Displayens färger och teckensnitt kan ställas in, för förbättrat handikappstöd
- Можна налаштувати кольори та шрифт дисплея.
- xxThe display colors and font are configurable, aiding usabilityxx
- 显示颜色和字体是可配置的，有助于可用性
- 能變更顯示的顏色和字型，有助於實用性
- The use of key-bindings make it easy to use without a pointing device
- L'ús dels lligams de tecles facilita l'ús sense un dispositiu apuntador
- L'ús dels lligams de tecles facilita l'ús sense un dispositiu apuntador
- Tastenbelegungen ermöglichen das Arbeiten ohne Zeigergerät
- Η χρήση συνδυασμών πλήκτρων διευκολύνει τη χρήση αν δεν υπάρχει συσκευή δεικτοδότησης
- The use of key-bindings make it easy to use without a pointing device
- El uso de asignaciones de teclas facilita su uso sin un dispositivo apuntador
- Tekla-konbinazioen erabilerak errazten du erakusle-gailurik gabe erabiltzea
- Näppäinsidosten avulla osoitinlaitteetonkin käyttö on helppoa
- L'utilisation de raccourcis claviers rend facile l'utilisation sans dispositif de pointage
- O uso de atallos de teclado facilita o uso sen un dispositivo de apuntar
- Penggunaan tuts pengikat membuatnya mudah digunakan tanpa alat penunjuk
- L'uso di combinazioni di tastiera ne rende semplice l'uso senza un dispositivo di puntamento
- 키 바인딩을 사용하면 포인팅 장치 없이도 쉽게 사용할 수 있습니다
- Het gebruik van sneltoetsen maakt het gemakkelijk om het te gebruiken zonder muis
- Snøggtastar gjer kalkulatoren lett å bruka frå tastaturet
- Wykorzystanie skrótów klawiszowych czyni aplikację użyteczną bez urządzenia wskazującego
- O uso de combinações de teclas permite não usar um rato
- O uso de combinação de teclas facilita o uso sem um dispositivo apontador
- Použitie klávesových väzieb uľahčuje použitie bez ukazovacieho zariadenia
- Användning av tangentbindningar gör det lätt att använda den utan en pekenhet
- Використання у калькуляторі клавіатурних скорочень надає змогу користуватися ним без координатного або сенсорного пристрою.
- xxThe use of key-bindings make it easy to use without a pointing devicexx
- 键绑定的运用可以在没有指点设备的情况下轻松使用
- 使用按鍵綁定來讓 KDE 計算機不必指標裝置就能簡單操作